The Legendary Witch
Episode 39
Oh!
My Do Hyun?
How is he?
His suffered the rupture of a cerebral aneurysm
after its severe dilatation.
- Oh my. - Why aren?t you treating him?
Shouldn't he be in surgery now?
He's bled too much.
It?s too late to treat him.
- What? - I?m sorry, Mr. Chairman.
You should prepare yourselves for the end.
Oh no...
- Father! - Father.
Father.
Do Hyun!
It?s father.
Father is here.
It?s all my fault.
Forgive me.
Please forgive your father.
Do Hyun.
It's Joo Ran.
Do Hyun.
My poor Do Hyun...
*Oppa. Oppa.
[*Oppa: Older brother or older male]
Father.
Do Hyun is saying something.
Do you want to say something?
Huh?
Soo? Soo?
Soo?
I think he?s looking for Soo In.
- Huh? - What?
You fool.
Are you still only thinking about her even now?
Go. Go get her.
Hurry up.
Do Hyun.
Soo In will be here soon.
Hang in there until then.
Okay?
Enjoy.
- Thank you. - Come back again.
Ms. Moon!
Ms. Moon, we have an emergency.
What happened?
CEO Ma is in critical condition.
What? are you talking about?
You said he was in interrogation.
He collapsed during questioning.
He's in the ICU now.
He?s looking for you.
Come with me quickly.
I?
I have to go see him.
Wait, Soo In.
Don?t worry too much.
Do Hyun will be fine.
He looked well enough that I thought he was fully recovered.
How could he be in critical condition all of sudden?
Soo In.
Where are you going?
Do Hyun is in critical condition.
What are you talking about?
He collapsed at the prosecutor?s office.
He?s in the ICU now.
What?
I?ll be back.
Let?s go quickly.
Yes, Ms. Moon.
I?m coming to you now.
Wait for me, Do Hyun.
I?ll be there soon.
Excuse me.
Does Mr. Nam Woo Seok live here?
Yes, I?m Nam Woo Seok.
Please show me your ID
and sign here for me.
Thank you.
Here, this is yours.
Have a nice day.
[From: Ma Do Hyun]
Mr. Nam Woo Seok, by the time you receive this package,
I?ll be under investigation.
Enclosed is a copy of the account books
for your collaboration project in France
that you were investigated for
as well as other ledgers for Shinhwa slush funds
and both domestic and foreign bank statements for Shinhwa Group.
I?ll take the original copies with me to the prosecutor?s office,
but I'm sending these to you just in case.
I have only recently learned of the sins
my father committed against your family
thirty years ago.
As his son,
I?d like to apologize on behalf of my father for his sins
and immodestly ask for your forgiveness.
Lastly,
please take care of Soo In always.
You?
Look what you?ve done.
You did this to Do Hyun!
Calm down.
My brother is about to die. I can?t calm down now.
Go to see him.
He?s looking for you.
Do Hyun?
Soo?
It?s me.
It?s me, Do Hyun. Can you recognize me?
Don?t cry?
I?m not crying.
I?m not, Do Hyun.
If I had known that I wouldn't
even make it a hundred days,
I wouldn?t have hurt you like that.
I'm so sorry that I only made you cry,
but Soo In,
it's been an extra bonus to my life
that I could see you again, even only for a short time.
And?
I can leave comfortably now
since there?s someone else
who can take care of you
even though I?m not with you.
I love you.
Excuse me.
Yes?
I?m sorry.
I?ll pay to launder it.
I?m so sorry.
I?ll come back tomorrow.
I?d like you to wash it yourself.
There are still stains.
No way.
You don?t believe me?
It's covered in them.
I can?t find any.
There are.
There are many of them.
I don?t think I can use this scarf again,
so give me a cream puff instead.
Give me one cream puff a day to offset the price of the scarf.
It was an expensive one.
I think we?ll see each other often from now on.
It?s like a bonus to my life
that I could see you again, even only for a short time.
I love you.
Do Hyun.
Open your eyes.
Do Hyun!
Oh God, Do Hyun.
Do Hyun.
Father is here.
Father is here now,
so open your eyes.
I can?t let you go again.
You came back to us miraculously.
I can?t let you go like this.
How could you die earlier than
your parents twice?
I'm the one who should die.
I?m the sinner, not you.
Oh God.
You?re still young.
You can't go like this.
How can I live after losing you?
I?m sorry, Mr. Chairman.
I have to pronounce his death now.
March 2nd, 2015.
Ten o?clock in the morning.
Ma Do Hyun is dead.
- Oppa. - No!
No!
Do Hyun!
Oh God!
Mr. Chairman! Help us here.
Mr. Chairman!
- Do Hyun! - Mr. Chairman!
Oh God.
Open your eyes, Do Hyun.
Huh?
I know?
I?ve hurt you a lot,
but you can?t leave like this.
Wake up, Do Hyun.
Wake up, please.
Please wake up, Do Hyun.
Aeng Ran.
Don?t be too surprised.
What?s the matter?
CEO Ma is dead.
What? did you just say?
Do Hyun is dead?
He collapsed at the prosecutor?s office
and he couldn?t make it afterward.
No?
Oh my!
Do Hyun.
Oh, Do Hyun, I?m so sorry!
Oh God...
Do Hyun.
I?m so sorry, Do Hyun.
[Ma Do Hyun]
Do Hyun?
You've suffered a great deal because of your sinful father.
Goodbye, Do Hyun.
In your next life,
meet a good father,
not someone like me,
and live happily.
I won't be born again into your next life,
not even as an insect.
Do Hyun.
How can you leave us again like this?
How can mother and father live without you?
Don?t leave us like this.
Calm down, honey.
- Do Hyun?. - If you do this,
Do Hyun can?t leave comfortably.
I can?t let Do Hyun leave.
I mean, I won?t let go of him!
Do Hyun?.
Why are you here?
How dare you come here?
It?s all your fault.
Your bad fortune
brought bad luck to Do Hyun.
You've buried him twice now.
That's what happened.
What will you do about this?
Calm down.
Why are you here?
The white fox did this to Do Hyun.
Your inhumane mother did this.
How dare you come here?
Huh?
I came to apologize to Do Hyun
on behalf of my mother.
I?m sorry, *Hyung.
[*Hyung: Older brother or older male]
I?m so sorry.
I?m sorry, Do Hyun.
I?m very sorry to you.
I?m?
I?m so sorry.
Goodbye, Do Hyun.
These sins I've committed...
I will continue to pay for them, even after I die.
Leave everything behind.
Follow the wind like a butterfly
and go up to heaven.
Did you see him off well?
I don?t know
how to see him off well.
I?ve been terrible
to both him and to you.
You don?t need to feel sorry to me.
We promised not to.
I can?t do that anymore.
I don't think I should.
I?d like to return this to you.
Soo In.
It'd be too shameless to tell you
that I'm sorry anymore.
So?
Let go of a woman like me.
I?ll wait for you to come back to me.
Don?t wait.
No.
I?ll wait for you,
so just don?t tell me this is the end.
We?re done here...
so don?t waste your time on me
and live your life.
Huh?
Why are you crying?
Are you sick?
You don?t know why I?m crying?
My Do Hyun died.
How could you talk like that? You?re his father.
Are you sane now?
How could I be sane now?
It?s all your fault.
Your sins
killed Do Hyun!
Give me Do Hyun back!
My Do Hyun.
Give my son back!
Oh God.
Do Hyun.
Take me with you.
I?ll follow you.
Do Hyun.
I?ll follow you.
Do Hyun.
My poor baby.
Don?t fight back the tears. Just cry.
Send all of your sorrow out with them.
There?s a saying that
you can never escape your destiny.
Why is yours so unfortunate?
If you carry on with your life, you can live through it.
If you carry
with clenched teeth and fists,
you can live your life.
[Palace Residence]
Open the door!
If you don?t open it immediately, I?ll break it down!
Hanny.
Hanny, wake up.
Huh?
Why are you up already?
You should sleep well for our baby?s health.
Who the heck is kicking my door?
It?s our landlord, Mr. Tak.
- The landlord? - The landlord?
Oh!
What should we do?
We?ll be in trouble if she finds out I slept in here.
Hide yourself in the closet, honey.
Hang in there, Geummie.
Oh well.
Why are you here this early, Ms. Landlord?
Where?s the lady next door?
The lady next door?
I didn?t know that you were such a sneaky person.
I got a tip that you slept with the lady next door.
How dare you deny it?
I swear to God it wasn't me.
I think this is slander.
That never happened, Ms. Landlord.
Ha!
Hey? There?s?
Step aside!
Ha!
See? Huh?
I knew it.
Do you think this place is a hotel?
It?s a sacred residence hall.
What were you thinking?
Well.
Ms. Landlord, this isn?t what you think it is?
Get out of this place, immediately!
- Immediately? - Immediately?
Bok Nyeo!
Did you walk to the mineral spring?
Yes, I couldn't fall asleep until dawn
so I went out for some exercise.
How?s Soo In?
She woke up at midnight and wept sadly.
I felt so sorry for her.
How?s Byeol?s father?
He's not much better.
How did things end up like this?
Huh?
Why are you here so early?
We got kicked out of the residence hall and had nowhere to go.
You got kicked out?
Why?
Well.
Hey, hey, hey.
I heard that your landlord caught
you sleeping together.
You should be more careful.
The superintendent just called me and told me about it.
They were sleeping together?
They had a wedding a few days ago at a photo studio.
I officiated it myself.
- What? - What?
How could you?
How could you have a secret wedding?
You should at least have told me.
You?ve had enough troubles with Soo In and Byeol?s father?s.
I didn?t want to give you another headache,
so I couldn?t say anything.
I?m sorry.
Either way, you still got kicked out.
What will you do now?
We?ll stay at the 24 hours sauna for a few days and look for a house.
Please hold on to our belongings for a few days.
You?re pregnant.
You can?t stay at a sauna.
It?s warm at least.
Move into our house.
Byeol?s father?s room is empty.
You can use his room.
- Can we really do that? - Can we really do that?
It?s an empty room anyway.
It?s okay with you, isn?t it, Bok Nyeo?
Wow, Mr. Laundry.
You?re so cool.
You?re just my style.
It?s okay with me.
You?re okay too. Right, Bok Nyeo?
If you'll allow them, it's perfectly alright with me.
I need to take care of her after childbirth.
Why are you crying?
After I got kicked out of the residence,
I really didn?t know what to do.
I regretted being so humiliated
because I don?t have a house at my age.
I was so miserable.
I don?t deserve to be a husband or a father. I?m the pathetic one.
It?s all my fault.
It isn?t your fault, Hanny.
You?ve supported your sisters and brothers.
That?s why you?re poor.
Thank you. I?m sorry.
Hey, I also heard that you've been calling
each other Hanny and Geummie for a few days now.
What's up with that?
Is it the name of a new gum or something?
What does it mean?
Ah?
Its... It's just short for Tak Wol Han.
Hanny.
It's short for Son Poong Geum, too.
Geummie.
Hey, Wol Han! Go to work now!
You! Go to bakery and start work quickly!
What a silly couple.
Go now!
Yes.
Hanny and Geummie?
Yes.
She hasn?t come to work yet.
Is she sick?
Woo Seok...
Why are you here?
These are the papers CEO Ma Do Hyun sent me
before he went to the prosecutor?s office.
This case was closed
with Do Hyun died.
These papers are useless now.
What?
Are you trying to threaten me?
You still feel no guilt at all
even after your son died with this stigma?
You're the one who should feel guilty, not me!
If it weren't for you,
Do Hyun would never have gone to the prosecutor's office
and died in vain like that.
You?re the one who killed Do Hyun!
I expected that
you'd at least feel something as his father,
but you never change.
Shut up and get out of here!
I won't let this end here.
I won?t let Ma Do Hyun take all the responsibility.
You? You?
What a bastard.
Why don?t you have a moment with me?
Chairman Ma is waiting for me.
In addition to Shinhwa Group?s slush funds,
you fabricated CEO Moon Soo In?s case two years ago
and framed me for the slush fund.
I know that you were involved in all of it.
I had no idea.
CEO Ma Do Hyun sent me some papers before he went to the prosecutor?s office.
I'll be taking them there myself.
Chairman Ma Tae San is a man
who incriminated his own son.
I look forward to seeing
how he?ll use you.
Bye, then.
The case was closed
due to the death of the suspect, Ma Do Hyun.
Why are you requesting a reinvestigation?
It?s because all these crimes were committed
by Chairman Ma Tae San, not Ma Do Hyun.
Here's a copy of the account books
for the collaboration project,
other ledgers for Shinhwa slush funds
and both domestic and foreign bank statements for Shinhwa Group.
Mr. Ma Do Hyun submitted the original
copies of all this material voluntarily.
He admitted he was the one responsible, so the case is now closed.
We can?t accept your request with this material alone.
Then here's a doctor's not testifying
that Ma Do Hyun was in coma during the time the slush funds were raised
and a petition from Shinhwa Group's shareholders saying
they?re aware that Chairman Ma Tae San has committed corporate tax evasion,
offshore tax evasion, misappropriation
and stock manipulation through double-bookkeeping.
Are you claiming that Chairman Ma Tae San orchestrated all these crimes
and his son, CEO Ma Do Hyun, died
under false accusation?
It isn't a claim. It's fact.
What are you doing here?
It was Kang Ddang's mother's idea. She was worried about you eating right.
I asked Mr. Wang for your passcode so we could come in without waking you.
We planned to leave quietly after fixing you a meal.
I?m sorry.
The stew is ready.
The rice will be done in a couple of minutes.
Do Jin.
Huh?
Oh, yeah.
We?re leaving now,
so don't skip meals.
Ah!
This is for you. We got it with Mi O's modeling fee.
Here.
Why did you buy such a thing?
It's customary to buy underwear for your parents with your first paycheck.
I?ll buy your underwear later
when you?ll acknowledge me as your daughter-in-law.
Thank you.
You must not be hungry,
but she cooked this all for you, so try to eat some.
Do Jin.
Move into my house.
- What? - What?
It?s not because I miss you two,
but because I miss my grandson,
so move in here with Kang Ddang.
What?s the matter? Are you okay?
I was just a little dizzy.
You should rest more.
I?m worried about you.
I?m okay.
I?m fine now.
You are not fine! You look so pale.
Go back home with me.
I?m sorry, mother.
I returned the ring to Woo Seok.
I had to do it because I felt so badly about Do Hyun.
I understand.
Just do whatever you want.
You don?t need to care about anyone else.
For now, just think of yourself.
Mother! We have a big problem!
Mother! Soo In!
What is it, Poong Geum?
Shinhwa Bakery?s Seochon store copied our painted maple bread
and is selling it at a cheaper price, no less.
What?
Here. Look.
The shape of the bread is similar.
Look.
They even stamped it the same way.
Darn it.
What kind of cheap bastard would do such a thing?
Who do you think?
It?s the people of Shinhwa Group. They intentionally did it to screw us.
Our bread is much more moist and tasty.
Darn it.
They could copy the shape,
but not the taste.
Of course not.
Soo In worked so hard to make this bread.
What?
Where are you going?
I can?t take this anymore.
I bet she's going to Shinhwa Bakery.
Huh?
Mother.
Where are you going?
I can?t let her go alone.
I?m back.
Close the bakery.
We're going to Shinhwa Group's headquarters and putting a stop to it.
We can?t let them steal our bread like this.
Okay. Let?s go.
What happened?
You?ll see.
Let?s go.
[Shinhwa Corporation]
Let?s go in.
Yes, mother.
We?re here to see the person in charge of product development.
I?m sorry, but where are you from?
- We?re from Magic Bakery. - We?re from Magic Bakery.
Magic Bakery?
Yes.
Just a moment, please.
How?s mother?
She?s fine.
I rather envy her condition in situations like this.
Did something happen?
Huh?
Nevermind.
Huh?
Why are they here?
Hey! What are you doing here?
They must be here because of the painted maple bread.
What are you doing here?
What are you doing at our company?
We?re here to see the person in charge of product development.
The person in charge of product development?
Why do you need to see them?
You don?t need to see our employees.
If you have anything to say, tell me.
You did it, right?
What did I do?
You don?t know what she means?
You copied our painted maple bread!
Actually, we've been studying the possibility for a long time.
Unexpectedly,
your bakery just launched the bread before we did.
Do you think there's any way we'd believe that?
It?s none of my business whether you believe it or not.
I?m only telling you the fact.
What's she talking about?
She said she?s telling the truth.
I didn't hear anything true.
We already applied for a patent for the painted maple bread.
It?ll take a while to obtain patent rights.
Are you saying that you can copy and sell our bread
until we obtain patent rights?
How dare you pick on what she's saying?
Actually, not just anyone can copy it.
It takes money and skill to do so.
- That's our specialty. - *Unni.
[*Unni: Older sister or older female]
Let me make myself clear.
As long as Shinhwa Confectionery exists, your bakery will never be successful.
After what happened to Do Hyun, I'd do anything to pay you back.
How dare you?
What's this?
Here?s one more.
What? What is this?
You don?t know what this is? It?s an egg, you fool.
You crazy fool.
Where's security?
Drag them out immediately!
Have one more!
Here!
We won't move an inch
until you make a formal apology
and stop selling you knockoff painted maple bread.
You?re so shameless.
Hey.
You killed Do Hyun.
You have no right to talk, do you?
How is Soo In responsible for your brother's death?
Then what?
Whose fault it is?
It's because of the sins Chairman Ma committed thirty years ago.
What?s all this noise?
How dare you make a racket in here?
You already took away Geobuk Bakery
from my husband thirty years ago.
Are you trying to steal Magic Bakery now?
What are you talking about?
Shinhwa Bakery copied
and is selling bread we applied for a patent for.
What?
It?s a misunderstanding.
We've been studying painted maple bread for a long time now.
Incidentally, their launch schedule clashed with ours.
They?re intentionally slandering us.
I let you steal from me once, but never again.
Hey!
Drag them out immediately!
Get off me!
Get off me now!
Get off me!
What? Those crazy people.
Oh my.
Hey.
Did you copy their painted maple bread or whatever?
Be careful with your words. Please.
Why is she picking on me?
Darn it.
Hello?
Is this Ms. Ma Joo Ran?
Yes, it?s me.
Who is this?
This is Jongro Police Station?s Criminal Department.
I called you about Mori Detective Agency?s
Lee Geun Ho?s case last time.
Do you remember me?
Ah?
You've got the wrong number.
Oh my.
Why does he keep calling me?
Mr. Tak.
Where are you, Mr. Tak?
Get the car ready. Yes.
Huh?
We have to change our plan.
What brings you here?
Shinhwa Bakery copied our painted maple bread,
so we came to complain.
What?
They must have no conscience at all.
Mr. Tak, what are you doing?
Let?s go now.
Yes, Ms. Ma.
I?ll call you later. See you.
You?re still here?
There?s nothing you can do here.
Go away!
You nut.
Do you want more eggs?
Oh my!
She must be crazy.
You'll regret this! Just wait!
Go back home first.
What about you?
I can?t withdraw like this.
I?ll make sure to get a formal apology
and a promise that they'll stop selling the bread.
Mother.
I?ll take a shower first.
If you pay them, they?d do anything for you.
This is the so-called "detective agency."
The owner, Lee Geun Ho,
[Illegal detective agent arrested]
and his employee, Lee Hee Seok, were arrested today.
- Oh my? What is happening? - Police are investigating reports now.
While working on client requests, the pair has
committed theft, invasion of privacy,
harassment, assault
and leaking personal information.
The police put out a warrant for their arrest
and will now also summon
each of their clients
to continue the investigation.
Oh my.
What should I do? What should I do?
Why are you so anxious?
You?re distracting me.
Oh, what should I do?
Nothing will happen.
Oh my.
What is she murmuring?
Say it clearly.
You don?t need to know.
Mind your business.
Oh my.
Jeez.
That?s right.
If the police question me,
I'll say I just used them to investigate my husband's affairs.
That?s right. I?m so smart.
They wouldn?t know that
I asked them to steal Soo In's truck, right?
No.
They wouldn?t know.
Yes, I'll be just fine.
Can you hear me well?
Ah, ah, ah!
- Ah, ah! - You're good.
Mic test.
One, two, three. One, two, three.
*Ichi, ni, san. Can you hear me?
[*"One, two, three" in Japanese]
[Bring down Shinhwa]
You?ve had enough tests.
Get to the point quickly.
Hello.
We?re from a little bakery
[Give us back our bread!]
[Shame on you all!!!]
in Seochon.
You must be wondering why we're here instead of selling bread
since these are busy business hours.
Shinhwa Group right here has
copied our painted maple bread
that we worked hard to develop
and is selling it at a cheaper price.
We don't have powerful backers like they do,
so we had to come out here
[If you copy all good things, no one can develop new products.]
and tell the public our bitter story.
Shinhwa Group right here
copied everything about our bread
and is selling it at a cheaper price now.
This is so unfair.
Darn it.
Don?t swear.
Ah, I?m sorry.
I didn?t mean to swear to you.
Let?s start chanting, Young Wok.
We even applied for a patent.
- We even applied for a patent! - We even applied for a patent!
How could you steal our bread?
- How could you steal our bread? - How could you steal our bread?
If you copy all good things...
- If you copy all good things... - If you copy all good things...
no one can develop new products!
- no one can develop new products! - no one can develop new products!
- Admit it! - Admit it!
Shinhwa Group, you bastards!
I reported them to police. You don?t need to be concerned anymore.
You made a mistake this time.
What?
We can?t make much profit
by copying bread like that.
It's not worth the trouble.
Public sentiment is sensitive about the high-handedness of big corporations.
If it causes a scandal, we could lose a lot more.
I wasn't thinking clearly because I was so mad.
You still have a long way to go.
I?ve overestimated you until now.
Hello.
Finally, Mr. Lim Kyung Tae wrote me
a statement saying that he committed perjury
and he was abetted by Chairman Ma Tae San.
Then can we apply for retrial now?
Yes.
Well.
Also, the detective who was in charge of the case thirty years ago
gave me a statement
saying the investigation wasn't scientific.
He also said the employees of Geobuk Bakery
testified that Shim Bok Nyeo and Nam Jae Sub?s relationship was solid
and Chairman Ma?s testimony didn't make sense at all.
I'll get it as a deposition and submit it to the courts.
I think this is enough
for the court to approve your request for retrial.
Thank you, Mr. Kang.
Yes. Yes.
Why don't we talk more when we meet tomorrow?
Yes.
Sponge cake, $8.
Painted maple bread, $7.
Wait a moment.
Yes?
Painted maple bread is $5 at Shinhwa Bakery.
Why is it so expensive in here?
Oh...
Our bakery developed
this painted maple bread at first.
Shinhwa Bakery just copied it...
Fine.
We?ll come back later.
Huh?
Jeez.
Hello?
This is Magic Bakery.
Why are you answering the phone, father?
Everyone went out,
so I?m working at the bakery.
Did something happen?
Shinhwa Group copied our painted maple bread.
Admit your fault!
- Shinhwa Group copied our bread! - Shinhwa Group copied our bread!
- Shinhwa Group, admit your fault! - Shinhwa Group, admit your fault!
Admit your fault!
- Admit your fault! - Admit your fault!
We received a report you were holding an illegal assembly.
Disperse immediately.
Shinhwa Bakery copied
and is now selling bread that we developed.
We?re doing this to get a formal apology and follow-up measures.
This is an illegal assembly and can be dispersed forcibly.
We?re the victims here.
We're doing this because we have no other way to get justice, officers.
She?s right.
If you don?t disperse immediately,
we'll have to take you down to the station.
Stop it and leave now.
Shinhwa Group copied our bread and is selling it now.
Bring us the person in charge.
We?ll disperse then.
If you keeping making unreasonable demands,
we'll load you all in the car.
Disperse immediately.
What should we do, Soo In?
Hello, father.
I?m not going to have dinner.
Father seems pretty mad.
You crossed the line, Joo Hee.
Something happen to you?
What is she doing?
- Honey. - Jeez!
You startled me!
Why are you so jumpy? Did you do something bad?
No, I didn?t!
Don?t accuse the innocent.
Why are you so upset?
I don?t know!
Don?t talk to me. I have a headache.
What?s wrong with her?
- Welcome back. - Welcome back.
You?re wearing an apron and a headscarf.
What are you doing?
Since all of you had a hard day,
we were preparing dinner for you.
You?ve had a hard day, Bok Nyeo.
You?re pregnant.
You shouldn't stay out in the cold.
Aren?t you sick, Geummie?
I?m okay, Hanny.
Darn it.
How dare you act like that in front of me?
Shut your mouth.
You're making me lonely!
Why are you here? You didn?t tell me you were coming.
I came to get my daughter-in-law.
- What? - What?
What?
I won't let this end here.
I won?t let Ma Do Hyun take all the responsibility.
Father, we have a problem.
What happened this time?
I just received a call from our finance team.
The finance director was summoned on charges of embezzlement.
That case should be closed.
What's going on?
Nam Woo Seok asked the prosecutor's office to reopen it.
The director of finance is just the start.
Darn it!
I heard about the painted maple bread problem.
It must be hard for you.
I?m okay.
You won't even look me in the eye now.
I came to give this back to you.
Woo Seok.
My heart is
with you like this,
so put this ring on my finger
when you want to come back to me.
I?m going now.
Don't get sick.
Take care.
Father, we have a problem.
What?s the matter?
People from the prosecutor?s office are in the lobby now.
We're from the Seoul District Prosecutor's Office Financial Investigation Team.
Mr. Ma Tae San.
We?re here to arrest you on charges of slush funding, embezzlement and malpractice.
Call Lawyer Park immediately.
He?s on his way.
Father.
You have the right to remain silent.
You have the right to hire a lawyer.
Let's do this quietly. Will you cooperate with us?
By the way, where did Young Wok go?
She had too many raw eggs.
She got a stomachache, so she went to the washroom.
She was too excited.
How do you feel about moving in with your in-laws?
Does your mother-in-law treat you nicely?
Yes, I like living there.
Huh?
What?s going on over there?
Did something happen?
I know.
Why is the press gathered here?
Did you raise the slush funds?
Is is true that you let your son take the blame?
Is it true?
Tell us about the slush funds!
Please answer us!
- Please answer us! - Please give us a comment.
Hello.
What was the chairman arrested?
The case was closed when CEO Ma died,
but the prosecution decided to reinvestigate it.
Reinvestigate the case?
Yes, that?s what I heard.
You might get arrested doing this.
Why did you come out again?
Even if I get arrested, it's just another star.
How could you say such a thing as a mother of a baby?
Reporters!
Please pay attention to us.
Please listen to our bitter story.
What are you doing?
Hey, the press is right over there.
Why don?t we tell them our story?
It?s a gift from God.
Stay quiet.
She?s right.
Reporters.
We have
a small bakery
in Seochon.
We studied and developed
painted maple bread a while ago.
Shinhwa Group copied it to the letter
and is selling it now.
Oh God... My stomach is upset again.
You should take over from here.
The painted maple bread Shinhwa Bakery is selling now
was originally developed by our Magic Bakery store.
We got three stars from Gourmet Guide for this bread.
Do you have evidence that Shinhwa Group copied your bread?
Is this true that you received three stars from Gourmet Guide?
Before Shinhwa Bakery launched their knockoff,
our bread was featured in Gourmet Guide.
If you check the magazine, you can confirm it yourselves.
Father?s problem is serious,
but we should take care of this first.
If the press writes about it, it?ll become a big issue.
The Shinhwa Group?s slush funding and stock manipulation case
was closed with the death of Ma Do Hyun,
but the fact of the matter is that you're the one who orchestrated it all.
I?ve never ordered anything.
If you keep denying the charges,
I?ll summon a testifier and have a cross-examination with you.
Even if I have a cross-examination,
you won't find anything,
so do whatever you want.
Mother!
Unni!
Our story is in the papers.
["Shinhwa Group?s Overall Crisis"]
["Dispute after chairman's arrest"]
It's from the interview we had a few days ago.
Okay!
The article is written properly.
That?s right.
This is exactly what Soo In said.
What about my remarks?
This is called media manipulation, you fools.
Since the newspaper headlined our story,
Shinhwa Bakery can?t sweep this under the rug anymore.
You did a good job, everyone.
Excuse me.
Is Ms. Moon Soo In here?
I?m Moon Soo In.
You have registered mail from the prosecutor?s office.
- The prosecutor?s office? - The prosecutor?s office?
Please show me your ID and sign here for me.
What would the prosecutor's office send you as registered mail?
[Writ of Summons]
They want me as a testifier
in Chairman Ma Tae San?s case.
Why did you come here?
With the testimony of Shinhwa Confectionery's
director of finance, Park Sang Joon,
we?re reinvestigating CEO Moon Soo In?s
stock manipulation case too.
Ms. Moon Soo In is here for her testimony.
Two years ago?
I was arrested and brought here
because you framed me.
Now you know what it's like to sit in that chair.
Admit all your sins
and pay for them now.
[Preview]
Enter the bride.